世界上最大的香草生产国是马达加斯加,其次是印度尼西亚、中国、墨西哥和巴布亚新几内亚。今天,萨瓦地区是世界上最大的香草产区,估计有 70,000 名农民在大约 25,000 公顷的土地上生产 80-90% 的马达加斯加波旁香草。
2024年5月14日,我和晓明参团,18天游览了非洲的马达加斯加、留尼汪、毛里求斯和塞舌尔。这四个在非洲东部印度洋上的岛国,穷的穷,富的富,共同的特色就是没有“非洲特色”,另外都还盛产香草,所以旅行社把这个旅游团命名为“香草四国”团。
一部好的作品,它可以跨越时间、空间,给予人以艺术的享受。作为世界著名文学巨匠,威廉•莎士比亚笔下著名的喜剧之一《威尼斯商人》显然就有这样一种魅力。剧本讲述了威尼斯商人安东尼奥为了促成好友巴萨尼奥与富家女鲍西亚的婚事,而向犹太人夏洛克借贷,由此引发的一系列故事。
1623年,莎士比亚去世7年后,他生前在国王供奉剧团的两位演员朋友,约翰·海明和亨瑞·康戴尔,将该剧团保留的18部未出版的莎剧演出本与他们搜集到的另外18部已出版的莎剧四开本合在一起,编成一部单卷对开本莎剧全集,即《威廉·莎士比亚先生的喜剧、史剧与悲惨剧》,喜剧中的第9部就是《威尼斯商人》。
今天咱们名著金句捞,聊聊莎士比亚的《威尼斯商人》,品读书中的10大金句。本书故事梗概《威尼斯商人》是莎士比亚四大喜剧之一,约写于1596年。剧中描写威尼斯一位身无分文的贵族青年巴萨尼奥,为向富家嗣女鲍西娅求婚,向好友安东尼奥借钱。
《威尼斯商人》的剧情并不复杂,主角热心肠为朋友两肋插刀的威尼斯商人安东尼奥向放高利贷的冷酷无情的犹太富翁夏洛克借了 3000 块钱,夏洛克因为对安东尼奥本就怀恨在心,就借着这次机会报复安东尼奥,如果安东尼奥不能在一个月内还钱,就要割下胸口的一磅肉还给他,安东尼奥的商船在海外出事,果然没有及时还钱,在其无奈要割肉的时候,好友巴萨尼奥的妻子、聪明美丽的富家女鲍西娅伪装成博学多才的博士出现在法庭现场,用自己的睿智战胜了夏洛克。
经典翻译中的加法和减法——以《威尼斯商人》的中译为例 杨慧林 谈及经典翻译,《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)第三幕第一场有一段对话特别值得玩味: O Bottom,thou art changed!What do.
2024年中非合作论坛北京峰会于9月4日至6日举行。中国已经连续15年保持非洲第一大贸易伙伴国地位,农产品进口成为双边贸易的新亮点。近年来,中国与非洲贸易额持续增长,非洲商品也随之悄然走进了中国百姓的日常生活。在各大超市摆放的这些好物都是来自非洲。