11月11号在这个只有“单身狗”受伤的日子里,蓝洞开发的PUBG正统续作《绝地求生:未来之役》在海外正式上线。经过了几个小时的体验,不吹不黑,《未来之役》给了我一种这才应该是《绝地求生》完整形态的感觉。
众所周知绝地求生的热度下跌比较严重,现在已经达到冰点,能留下来玩并且氪金的玩家应该都是真爱粉吧,当初为了这款游戏跑去通宵的玩家,可能已经不复存在了,当时该游戏模式比较新颖,而且上手门槛很低,所以成为了一款网红级游戏,在线人数直逼百万,在2018年迎来了最鼎盛的时期,只要是游戏那么就会有辅助,所以当时蓝洞也一度被第三方软件搞的很心烦,毕竟自己当时还是小作坊,哪有能力去反作弊啊,只能检测数据封号,效率相当慢,这也是无数玩家退游的原因,Steam游戏热度排行榜第一的游戏,现在仅能排到第七名的位置!
其实在英文版中,这里的台词应该是“WINNERWINNER,CHICKEN DINNER!”直译过来应该是“赢了赢了,鸡肉晚餐”,但是游戏的中文翻译很有灵性,意译成这么一句顺口又不失原意的台词,然后就传播开了。