相信一提到我国有名的历史古迹,很多人首先想到的就是故宫以及长城,尤其是长城,它是中国古老文化的代表,显示了古人高超的智慧,同时也是每个前去北京旅游的人必须要光顾的地方,其实长城最开始被打造出来也是为了防御外敌入侵,而过了千年的时间,它也可以“退休”供后世之人观赏。
近日,央视的一则报道,让中国神秘的“地下核长城”走进大众视野,瞬间引发全球关注。这条地下巨龙,不仅是中国国防力量的关键支撑,更是维护世界和平的重要保障。绵延5000公里的钢铁防线中国“地下核长城”始建于上世纪60年代,至今仍在持续建设。
最近一段时间很多自媒体人热血沸腾的写了很多文章和制作了很多视频内容是声称央视报导了有关我国拥有5000公里地下和长城的新闻。而且很多自媒体人,甚至把当天央视报导的日期都写出来了,有的说是2月6号有的说是2月9号。
就以我们的伙伴俄罗斯为例,在中俄背靠背反霸权的当下,依旧与特朗普眉来眼去,这种行为本质就是双向问价,美俄谈判的焦点,自然不会是出卖俄罗斯的利益,加上俄欧之间已经完全脱钩断链,在这种大背景下,美俄之间商谈的话题,自然是不言而喻。
随着中国军事力量的高速发展,曾经将解放军视为“二等对手”的美国人,也终于开始正视中国的进步,例如日前中国两款新一代战机首飞后,外媒就透露五角大楼的美军人员开始彻夜加班的消息,如今,中国主动公开了一张绝密底牌,给美国一点震撼,这下美军又要加班工作了。
外国媒体记者以及官方翻译人员,最怕的就是听到“中国有句古话”了。因为中华文化博大精深,古人通过提炼和浓缩,把深刻的故事和道理简化成一句简单的话,或成语、俗语和歇后语。对于外国人来说,想要准确地理解和翻译这些古话、成语、俗语和歇后语,并不容易。
前几天德意志银行发布了一篇文章,标题叫《China Eats the World》,这个标题很有意思,想怎么翻译都行。我个人看了下,大部分都是说烂了的陈腔滥调,真要分析的话,感觉这篇文章其实也就只有2个中心点。