望不尽连绵的山川蒙古包就像飞落的大雁勒勒车赶着太阳游荡在天边敖包美丽的神话守护着草原啊 我蓝色的的蒙古高原你给了我希望从远古走到今天你就是不灭的信念把我的爱献给你把我的祝福留给你祝福留给你轻轻牵走记忆的长线漂泊的白云唤起我眷恋梦里常出现故乡的容颜阿妈亲切的背影仿佛在眼前啊 我蓝色
【流行经典】乌兰托娅《套马杆》原唱 4K60帧 高清修复MV乌兰托娅是一位蒙古族军旅歌手,内蒙古呼和浩特人,毕业于内蒙古艺术学院、解放军艺术学院,学习声乐专业。她的代表作品包括《套马杆》《蓝色的赛里木湖》《请带上我的祝福》等。
春节临近,必不可少的春晚让不少市民期待,如今,央视、各大卫视春晚都已经进入倒计时,今年的内蒙古春晚又会给草原儿女带来哪些惊喜呢?1月4日,内蒙古春晚剧组接受了本报探班采访。和往年一样,内蒙古春晚分为汉语春晚和蒙古语春晚两部。
Abstract: The poems written in Mongolian by contemporary Inner Mongolian poets are indispensable to contemporary Chinese literature. A large part of these poems have been widely circulated in Chinese, and based on the Chinese version, a small part of them have been selected to be translated into foreign languages, which enables Inner Mongolia poetry to spread in a wider literary space. After comparing Selected Poems by China’s Contemporary Poets of Mongolian Ethnicity with its English translation, this paper shows that if the translator wants to keep the flavor of source-language poems, it is sometimes necessary to retrieve information from the poems in Mongolian, recreate the imaginary world, set out each poet's individuality, choose the best words, and take full advantage of target-language poetic devices to get the musical effect.
摘要:10月19日~20日,齐峰“蓝色的蒙古高原”个人演唱会在深圳市保利剧院举办,一场草原与海的深情对话,由此开启全国巡演的珠三角之行。马头琴、长调、呼麦等古老蒙古民族艺术的穿插,让歌迷们别有一番风味地领略草原的辽阔、感受灿烂的草原文化。
原标题:蒙古族歌唱家德德玛去世,一曲《美丽的草原我的家》唱出动人情怀(引题)“草原上的夜莺”飞向远方(主题)北京日报记者 韩轩昨天,音乐人科钦夫发文:“惊闻德德玛老师病逝。现在,我父亲阿拉腾奥勒、德德玛老师、火华老师,《美丽的草原我的家》的三位缔造者可以在天上重聚了。
著有诗文集15部,主编近千万字的文选,出版创作歌曲光碟8种,担纲文学执笔的大型交响音乐史诗《成吉思汗》、编创指导的大型民族舞台剧《马可·波罗传奇》,在国家大剧院、香港文化中心、台湾国乐厅、意大利、匈牙利、加拿大、美国白宫剧院上演。
黄河新闻网长治讯:10月3日,“礼赞新中国 奋进新时代”2024年“仙堂山杯”青年歌手大赛决赛在襄垣县市民中心广场举行。秋日暖阳下,市民中心广场洋溢着喜庆祥和的节日氛围。决赛现场,21名选手依次登台、各展所长,用他们的才华和热情演绎着对音乐的热爱。
乌兰图雅在明斯克舞蹈团伴舞下演唱《牧歌》。新华社记者陈俊锋 摄新华网明斯克7月15日电 应白俄罗斯文化部邀请,中国著名蒙古族歌手乌兰图雅7月15日在白俄罗斯首都明斯克市国家文化宫举行个人演唱会,中国中央电视台著名主持人毕福剑受邀出席演唱会。
德德玛德德玛,中国蒙古族女中音歌唱家,国家一级演员,因病医治无效,于11月28日病逝,享年76岁。她唱蓝天白云她唱广袤牧场她用歌声将草原之美深情吟唱出来成为萦绕几代人心头最悠扬的歌1947年出生于内蒙古阿拉善盟额济纳旗的德德玛,自小就能歌善舞。