在玩游戏的时候，PDD先是被队友张哥“打死”了，他说“我裂开了”，后来又因为张哥玩游戏实在不按套路出牌，PDD感觉好笑，又说“我裂开了”。所以“我裂开了”可能是我笑裂了，我被打裂开了，我被吓裂了，等等。微信官方给出的翻译是“broken”，采用了直译，形象地表达了震惊的状态，可指“破、裂、碎”等。另外“crack”也是直接指“裂开”的意思。
