四川人幽默豁达,因而民间俚语极为丰富,内涵极为多彩,但是随着时光流逝,许多俚语已经消失,偶尔有俚语出现,许多年轻朋友却不懂其意思,现在就把能够回忆的俚语整理出来供大家欣赏,也欢迎大家补充,如有错别字或者解释不够准确尽情指正讨论。
(原创:千岭之松)你如果来到四川,会因为听不懂一些四川方言而感到困惑。在此我对一部分四川方言所包含的意思做一些解释。四川幅员广阔,省内每个地方对四川方言的理解都有一些小差别,加上四川方言中有很多词语在字典上找不到完全相同的词语代替,只能用同音字。
打讶祭、赶场、喝单碗,吃少午、打块子、屙痢了遥裤、走毛私、幺不倒台、赶柴火烟、哈儿、打漂枪、纽到闹、安逸,巴实、堂客、洗白、豉到整,好耍、开腔、打幺站、吃烟了、先人板板、求精不懂、求戳戳、哈乎乎、很歪、煎菜,屋头、宵夜、啷各、摆龙阵、睡瞌睡、打嚯亥、有点妖颜、怪头怪脑、很笨、赶车赶船、嚯头嚯脑、安逸惨了,甩都不甩、吃酒、干活路、收称、阴倒拽、泼妇、烂账、婆孃、哦嗐、乱弹琴、搞屎棒…