五月二十一日早晨，在海尔达那座阿尔贝邀请基督山伯爵光临的大厦里，一切都已准备好了，以便为这个青年的邀请增光。阿尔贝·马尔塞夫所住的那座楼房位于一个大庭园的一角，正对面另有一座建筑物，那是仆人们住的地方。
法国文学是世界文学的重要组成部分， 在世界历史的发展过程中， 法国文学对古典主义、 浪漫主义等多种文学形式的发展都起到了推动的作用。《基督山伯爵》是法国文学史上具有丰富文学研究价值的文学作品之一， 也是世界通俗小说中的扛鼎之作。
来源：环球网11月10日晚，国家大剧院新制作话剧《基督山伯爵》在戏剧场迎来首演亮相。主演于洋、孙莉、赵岭、罗巍、孙立石、王卫国、富鹏栩携手剧中演员，在三个小时的时间里为观众奉献了一台精彩绝伦的复仇大戏，致敬世界文学经典，探寻爱与希望的力量和意义。
译制片 || 怀旧经典译制影片《基督山伯爵》（1954）国语版关注专题 欣赏更多：#【经典影视】展播#精彩荐赏：老电影《小妇人》中文完整版 || 世界名著电影 译制片《滑铁卢战役》|| 环球影视 译制片 ||《巴黎圣母院》上译经典译制片 译制片 || 印度老电影《流浪者》长影译
《基督山伯爵》是法国作家大仲马创作的长篇小说，首次发表于1844—1846年。 故事讲述19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期，法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入黑牢。
这是座白石砌成的房子，在房子前面的一个小庭院里，有两个小花坛，里面开满了美丽的花。我妹妹在花园里摘玫瑰树上的枯叶，我妹夫正读他的两份报纸，《新闻报》和《议论报》，离她五步之内，因为不论您在哪儿看到赫伯特夫人，只要在几步远的小圈里望一眼，便可以找到艾曼纽先生，而且这种情形正如科学大全上所说的那样，是‘相互的’。
