现在张译给人的第一印象，就是背负着重要使命，自己受尽窝囊气，执着守护社会公平正义的人民公仆。影视剧里的公检法制服快被他集齐了，演了一部接一部。《狂飙》里的警察安欣，电影《三大队》里的警察程兵。《他是谁》里的刑警队长，《重生之门》里的西关支队副支队长。
#长文创作激励计划#点击关注，每天都有名人故事感动您！（张译）2024年7月2日，第37届大众电影百花奖提名名单公布，张译因在《满江红》中饰演宰相府总管“何立”，入围最佳男配角，引发观众极大的关注和热议。
他是《北京爱情故事》里的被夺了初恋的石小猛，是《鸡毛飞上天》里寻爱多年的陈江河，在戏里他为了爱情奋不顾身，在戏外他同样为爱守护植物人初恋10年。在没火之前，没人关注张译的对爱情的执着，在他火了之后，大家对他守护植物人女友感动落泪，但又为他娶二婚带娃妻子感到不值。
