再者，没有了定冠词the的go to hospital一般是指病人去“住院”，那就不是发烧感冒的小毛病了，是很严重的。还有，因为文化差异，很多西方国家所说的“看医生”是指去诊所，定期去找医生进行体检、咨询自己的身体健康状况，防患于未然，和生了病才去医院“看病、治病”是不完全一样的。
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于进一步完善医疗卫生服务体系的意见》。《意见》强调，要把保障人民健康放在优先发展的战略位置。《意见》提出，到2035年，医疗卫生服务公平性、可及性和优质服务供给能力明显增强，促进人民群众健康水平显著提升。
在跨文化交流的广阔舞台上，语言如同一面多棱镜，折射出不同文化的独特光芒。而当我们试图穿越这层光芒，理解彼此的话语时，往往会遇到一些看似简单实则复杂的表达。“You're the doctor”便是这样一句让人捉摸不透的英语短语。
V-T/V-I If you heal something such as a rift or a wound， or if it heals， the situation is put right so that people are friendly or happy again. 弥合。转载《有道词典》，如有侵权请通知删除。
凡大医治病，必当安神定志，无欲无求，先发大慈恻隐之心，誓愿普救含灵之苦。When a master physician treats an illness， he must be calm in spirit， and free from desires;
