上世纪80年代,83版《射雕英雄传》在内地播出,出现了家家户户男女老幼追看《射雕》的奇迹,翁美玲扮演的精灵古怪、刁蛮任性黄蓉形象,深受观众喜爱,一到播出时刻,人们说声,“看‘蓉儿’去啊”,都涌到当时为数不多的邻居家的黑白电视前。多少年来,一说起《射雕》一说时“蓉儿”,人们还是那么津津有味。