也就是我们常说的“无风不起浪”。A rumour circulated in the press about the royal couple， and two weeks later it was confirmedwhen they announced their divorce. There's no smoke without fire.
0级：Calm 无风1级： Light air 软风2级： Light breeze 轻风3级： Gentle breeze 微风4级： Moderate breeze 和风5级： Fresh breeze 清风6级： Strong breeze 强风7级： Moderate g
试译下这段吧:People are also less vulnerable to rising interest rates—and thus less likely to be foreclosed on， which often leads to fire-sales and drags down prices—than you might think. In part this is because rates are rising from a low base. In America mortgage-debt-service payments take up about 3.7% of disposable income， the lowest figure on record. But it is also because other countries are following America down the fixed-rate-mortgage path， which in the short term protects people against increases in borrowing costs. In Germany long-term fixed products are twice as popular as they were a decade ago. In Britain almost all new mortgages are fixed-rate， with five-year deals now more common. According to UK Finance， a trade body， nearly three-quarters of all mortgage borrowers will in the near term be unaffected by the Bank of England’s recent rate rise.
新华社洛杉矶1月13日电（记者高山 谭晶晶）美国洛杉矶地区的山火13日仍在燃烧，气象部门发布“特别危险状况”警告，提醒当地居民未来数日可能面临新一轮强风加剧火情的状况。美国气象局专家说，季风“圣安娜风”当天将再次来袭，火情特别危险。
