在这个全球化的时代,语言不仅是沟通的桥梁,有时也成为了文化冲突的前线。最近,网络上流传着一系列关于中式骂人让老外震惊的趣事,让人不禁捧腹。这些故事不仅展示了语言的多也反映了文化差异带来的幽默与尴尬。请看视频(来源网络)在跨文化交流中,语言的力量不容小觑。
这个偷不来,有句话叫腹有诗书气自华,就成语都够他们玩几千年才学得会。怪不得听外国人说话,听不懂,原来他们乱说话。他想表达的应该是公子的气质温润如玉吧。除了中文有几个语言能几个字就勾勒出一幅画面还是带情感的。我自己都得裱起来,我第一次听到都被惊艳到了, 中国文化的魅力。
大家好呀!我是稗子酿的酒,一个不想打工还在努力的95后写手!希望能获得大家的“关注” ,既方便您进行讨论和分享,又能每天给您带来不一样的故事,十分感谢您的支持!随着咱们祖国的日益强大,其它国家的公民也都开始流行起了学习汉语的热潮,许多国家甚至学校里也都开展了汉语课程!
对于读唐诗,我们的老祖宗一直有这么一句话流传下来,叫做“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。也就是说,对于唐诗,如果你每天老读老读,读久了,读熟了,有时候也能随便吟诵出几首“充学文”,当然,唐诗读多了自然会作诗的人也不少。
我国著名翻译家许渊冲先生诗意一生,他在翻译唐诗时坚持中国文化的美感,一句“From hill to hill no bird in flight, From path to path no man in sight”不仅再现原诗空灵意境,也保留了唐诗对仗之美。
今天看到一个妹子说她骂人了,:“You're stupid”很奶凶的那种,声色内敛的那种,我回了一句,Hey, girl, are you acting cute with me?老外翻来覆去就会法克、法克、三of荸荠,感觉他们词汇量好少,创造力也很弱。
《环球时报》记者提问称,近日,在国际空间站执行任务的意大利女航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂在社交媒体上发布了一组太空摄影作品,并配上了中国著名书法家王羲之所著《兰亭集序》中一句描绘宇宙景观的古文——“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。
有记者提问,近日,在国际空间站执行任务的意大利女航天员萨曼萨·克里斯托福雷蒂在社交媒体上发布了一组太空摄影作品,并配上了中国著名书法家王羲之所著《兰亭集序》中一句描绘宇宙景观的古文——“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。