【水暖阀门网原创，作者榕光】经常接触到一些企业对内对外的公事文书，这些文书都有一个毛病，把对自己公司的自称简称为“司”。例如：“我司最近怎么样怎么样”等等。殊不知，“公司”和“司”是绝然不同概念的，“公司”不能简称“司”。 “公司”是个外来词，始于17世纪的欧洲。
日本小林制药株式会社于2024年3月22日，发布了关于对使用红麹原料的相关产品进行自主召回的公告[公告链接：紅麹関連製品の使用中止のお願いと自主回収のお知らせhttps://www.kobayashi.co.jp/newsrelease/2024/20240322/]。
如：CONSULTORIAINTERNATIONAL S.A.DE C. V. MEXICO十一、K.K./ Y.K.k.k.是日本语Kabushiki Kaisha的简写，等于英语中的Joint-stock company；如：HAMAMATSU PHOTONICS K.K.Y
