当它本可进取时,却故作谦卑;在困难和容易之间,它选择了容易;它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧;当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副……1883年的今天,黎巴嫩阿拉伯作家纪伯伦出生。重温!
文 | 纪伯伦来源:微信公众号十点读书(ID:duhaoshu)我的灵魂同我说话,劝导我爱别人憎恨的一切,劝导我同别人所诽谤的人们友好相处。我的灵魂劝导我、启发我:爱不仅使爱者尊严高贵,而且使被爱者尊严高贵。
有多少人,是从小听着“别人家的小孩”长大的?有多少人,是循着世俗定义的“成功”足迹吭哧前行的?所以,平凡即为耻,中等,就不好了吗? 在这里,也有这样一个“平凡”的姑娘。她想讲一个“平凡”的故事,传递一些“不平凡”的思想。
你的儿女不是你的,他们是生命对自身渴望所产生的儿女。他们经由你出生,但不是从你而来,虽然在你身边,但不属于你。你可以给他们你的爱,而不是你的思想,因为他们有自己的思想。庇护他们的身体,而不是他们的灵魂,因为他们的灵魂住在你梦中也无法企及的明天。你要向他们学习,而不是使他们像你。
纪伯伦,出生于黎巴嫩北部山乡卜舍里,黎巴嫩诗人、作家、画家,阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一,被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”,其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等。
曾任美国总统的罗斯福,评价纪伯伦时说:“他是最早从东方吹来的风暴,横扫了西方,但它带给我们海岸的全是鲜花。”作为一名智慧哲人,《先知全书》是纪伯伦的毕生智慧结晶。纪伯伦出生在黎巴嫩,幼年时随父母移民到美国,童年生活窘迫无比,但是好在生命厚爱与他,让他的聪慧和努力,都看到了结果。
烦躁的人却说:“我们听见她在万山中叫号,与她的呼声俱来的,有兽蹄之声,振翼之音,与狮子之吼。”在夜里守城的人说:“美要与晓暾从东方一同升起。”在日中的时候,工人和旅客说:“我们曾看见她凭倚在落日的窗户上俯视大地。”在冬日,阻雪的人说:“她要和春天一同来临,跳跃于山峰之上。”在夏日的炎热里,刈者说:“我们曾看见她和秋叶一同跳舞,我们也看见她的发中有一堆白雪。”
1883年的今日,黎巴嫩诗人纪伯伦诞生。在这位与泰戈尔比肩的东方文学大师笔下,沙与沫,泪与笑,爱与美,宛如天籁之音,生命的解答就蕴藏其中。像汲取阳光雨露那样,读纪伯伦,洗涤自己的灵魂。只有一次把我窘得哑口无言,就是当一个人问我“你是谁?”时。