不知从何时起，演员自己“说”台词，竟也成为大众热议的话题。以近日热播的《心想事成》《星落凝成糖》《显微镜下的大明》等电视剧为例。早在预告释出之时，其率先收获认可的便是主演们的原声台词。观众对“真实的沉浸感”、“敢用原声有勇气”赞不绝口，剧集口碑也因此打下基础。
10月29日，在B站2022至2023年国创大会上，动画《凸变英雄X》发布了首个宣传PV（宣传片），配音演员张杰在转发文案中表示“一起期待吧”，让很多观众非常期待，这部大热动画是否会有张杰的献声。张杰。
2015-04-19 07:04中国青年网中国青年网北京4月19日电(记者孟畅)齐杰，国内一线配音演员、中国儿童艺术剧院国家一级演员。从1980年第一部配音作品《流浪汉与毛孩》到87版《红楼梦》，至今，从事配音行业三十多年。从最初的话剧演员，到如今的配音演员、配音导演。
我听到网上有朋友说：要论中国的配音艺术，向来都是以上译厂为最强。上译厂代表了中国配音艺术的最高标准。而长影厂虽然也有不少精品佳作诞生，但与上译厂相比，总归还是有较大差距。又有朋友称，长影厂的配音演员，确实不如上译厂的名气大。雅清对此有一些不同看法。
国家一级演员，著名表演艺术家，著名配音演员，朗诵家，节目主持人简肇强于2025年1月13日去世，享年92岁。简肇强曾任广东话剧院艺术指导， 广东朗诵艺术学会副会长。八十年代在日本电视连续剧《血疑》中担任大岛茂的配音，在香港电视连续剧《霍元甲》中担任霍元甲的配音。
配音译制片，是特殊时期的特殊产物，是那个年代中国观众接触海外文化的主要途径之一。中国电影译制最早的是长春电影制片厂（当时叫东北电影制片厂），1948年9月，东北电影制片厂正式成立翻版组，开创了我国电影译制事业的先河。
采访动机近日，吼浪工作室发布通告，称自2021年起遭遇了姜广涛等人共同实施的重大侵害，并宣布与其永久终止合作。随后，“姜广涛涉嫌刑事犯罪”“姜广涛能不能把声带捐出来”等词条登上热搜榜，持续引发网友热议。
