从2001年的《笑傲江湖》算起，张纪中以制片人身份共拍摄了八部金庸剧，它们分别是01版《笑傲江湖》、03版《射雕英雄传》、03版《天龙八部》、06版《神雕侠侣》、07版《碧血剑》、08版《鹿鼎记》、09版《倚天屠龙记》以及2014版《侠客行》。
2004年，内地版《神雕侠侣》开始筹备，此时的张纪中已经拍摄了《笑傲江湖》，《射雕英雄传》，《天龙八部》三部金庸作品，每一部在遭受无数质疑与骂声的同时也收获了不少的收视率与银子，但《神雕侠侣》的选角之路却异常坎坷，尤其是那些来自北京电影学院和中央戏剧学院的在校大学生让张纪中感到特别不可思议:“都大二大三了还一点不懂演戏，真不知道他们在学校里学了些什么?说台词的时候就像表演五四时期的文明戏，造作得可笑。”
中新网嘉兴3月12日电(胡丰盛 黄彦君)“试想人生不过百载，与他通力创作的日子，早已经成了我生命中最重要的一部分。”回忆起金庸，著名导演、制片人张纪中坦言，自己今天所获得的一切成就，全部都与金庸先生及其作品有关。
文/编辑：圣剑骄阳首先身为一名金庸的武侠迷。对张纪中导演贬低老版天龙八部（也就是港版），反而抬高自己拍的。感到非常气愤，不得不说两句。首先要承认：97版天龙八部和03版天龙八部都各有独特之处。97版黄日华演的乔峰经典而深入人心他将乔峰的义薄云天，侠骨柔肠演绎的十分到位。
