在配音时更好地隐藏自己，让观众误以为这是演员自己的声音，是他们的成功之处，也是辛酸之处。综艺节目《声临其境》2月3日播出的那期有一位被节目配音指导狄菲菲称赞“几乎没有瑕疵”的嘉宾——她的同行、著名配音演员边江。
我听到网上有朋友说：要论中国的配音艺术，向来都是以上译厂为最强。上译厂代表了中国配音艺术的最高标准。而长影厂虽然也有不少精品佳作诞生，但与上译厂相比，总归还是有较大差距。又有朋友称，长影厂的配音演员，确实不如上译厂的名气大。雅清对此有一些不同看法。
不知从何时起，演员自己“说”台词，竟也成为大众热议的话题。以近日热播的《心想事成》《星落凝成糖》《显微镜下的大明》等电视剧为例。早在预告释出之时，其率先收获认可的便是主演们的原声台词。观众对“真实的沉浸感”、“敢用原声有勇气”赞不绝口，剧集口碑也因此打下基础。
唐嫣、陈乔恩、杨颖、杨幂都有同一个“声音”季冠霖是国内配音界“一姐”季冠霖配过的角色《了不起的菲丽西》起用明星配音边江《三生三世十里桃花》中，季冠霖为杨幂配音黄渤（左）、张涵予（下）都是资深配音演员羊城晚报记者 龚卫锋前段时间，电视剧《孤芳不自赏》闹出抠像风波，牵引出一系列行业乱
来源：【上游新闻-重庆晨报】她从8岁就开始配音，近50年来，为一千多个角色配过音，如果你是80后、90后，那你应该听过她的声音。本周，著名配音演员刘小芸来到重庆旅游，她认为这里跟之前想象中一样，是一座神奇而魔幻的城市！她还爱上了重庆小面、酸辣粉和老麻抄手！
在本期节目中，不仅有吴磊、夏磊、边江、阿杰四位“配音界男神”齐聚“云录制”现场共配医疗剧，火遍全网的《舌尖上的中国》英文配音员孙志立也放大招带来盲配版《神探夏洛克》，教科书般的配音极具魅力，实力征服了现场的首席声咖。
近日，歌剧《江姐》剧组在丽江举行了一次公益行动，两位“江姐”的扮演者以及原空政文工团著名歌唱家张原铭、原空政文工团舞蹈演员姜华一起组成艺术支教小分队，以临时科任老师的身份用音乐、舞蹈和朗诵为孩子们带去一堂生动鲜活的艺术教育课。
8月25日——29日，“渝派”精品纪录片《卢作孚》在央视纪录频道、重庆卫视与爱奇艺同步上线播出，节目迅速登上纪录片热度飙升榜的第一位，并位列蓝鹰平台热播电视纪录片融合传播指数榜第一。观众们也对节目纷纷给予了高度评价，称赞其为一部兼具历史深度与人文关怀的优秀作品。
