阅读《天堂》 在最近出版的《埃科谈文学》一书中,有一篇《阅读〈天堂〉》,谈但丁《神曲》的第三部分。《天堂》旧译多作《天堂篇》,译者在这里去掉一个“篇”字,多少有一点巧思。 “……《天堂》很少被人阅读或者得到正确评价,它的单调呆板让人觉得无趣”。
常闻绝望之叫啕, 见故鬼之怊怊, 惟第二死兮是祷: 又将逢彼之逍遥 居火中以期迟, 待跻列夫幸福之曹: 若更有志于高迈, 当从胜我之所招: 予其委君以自退: 天帝治兮自彼霄, 昭法度之未奉, 禁予导夫帝郊。
[意]但丁但丁·阿利盖里(Dante Arighieri,1265—1231)是中世纪最伟大的诗人,欧洲文艺复兴运动的先驱。他是站立在旧世纪终结和新世纪开端的门槛上的巨人,其代表作《神曲》是文学史上划时代的巨著。但丁诞生于佛罗伦萨城一个没落贵族家庭里。他早年丧母,父亲长期经商。
新重庆-重庆日报 记者 杨潇重庆的观众有眼福啦!2月17日,记者从重庆大剧院获悉,为庆祝中意建交55周年暨马可·波罗诞辰700周年,但丁同名诗篇-意大利国宝级音乐剧《神曲》将首次来华,并在中国多个城市开启巡演之旅。作为全国巡演的首站,该剧将于4月25日至26日在重庆大剧院上演。
恩格斯在《共产党宣言》的意大利版《序言》中指出:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的。这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人。”