在82版《西游记》开拍前，猪八戒这个角色一开始定位找胖人来饰演，而且杨洁导演也是准备在戏曲演员里面去挑选，她首先看中的中国京剧院的演员孙桂员，因为杨洁曾在《春节京剧欣赏会》里录播过他的京剧《无底洞》，杨导觉得他在里面饰演的猪八戒憨态可掬，令人难忘，所以杨导第一时间就想到了他，但是孙桂员是京剧院的台柱子，演出任务多，院里不放人，根本借不出来，所以只好作罢。
其实不只是中国人，日本人对《西游记》也非常推崇，在许多影视剧和动漫中都有《西游记》的影子，就连日本国宝级画家葛饰北斋，也曾经画过《浮世绘西游记》，可见西游故事对日本的影响力。而且世界上第一部《西游记》电视剧也是出自日本，是在中日缔结和平友好条约的1978年拍摄的，同时这也算是最早的一部神话电视剧，由日本国际放映制作，当时在日本、英国等国家都颇受好评。
电视剧《西游记》于1986年在央视首播，堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近，此前曾在央视频上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红，剧中的名场面和经典台词用英语呈现，且配音演员的声线非常贴近原版，许多网友看完直呼“太神奇了”!
前言:以目前全球的国家角度来看，如果要找出文化底蕴最为深厚的国家，那么我国上下五千年的文化，足以改写出令世界为之震撼的巨作。在这其中，不管是《红楼梦》《西游记》《三国演义》《水浒传》也好，还是金古温梁黄五位先生所创造的武侠世界，这些都是影视和游戏的创作摇篮。
近日，有消息称，出品过《绝命毒师》《行尸走肉》等剧的美国AMC电视台，宣布预定一部改编自《西游记》的功夫题材新剧《Badlands》，讲述一位伟大的战士和一个小男孩，经历危险旅程，寻找极乐世界的故事。该剧由《超人前传》制片人打造，首季6集，还请了吴彦祖和冯德伦的武术指导团队。
