【原文】2.24子曰:“非其鬼(1)而祭之,谄(2)也。见义不为,无勇也。”【译文】孔子说:“不该自己祭祀的鬼神而去祭祀,这是谄媚。遇到正义的事情而袖手旁观,这是怯懦。”【评析】本章夫子批评当政者的胡作为与不担当。(1) 非其鬼:指不是自己的先祖。(2) 谄:指献媚。
论语·为政篇2.1子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。”2.2子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’。”2.3子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”2.
《论语》中,论及“鬼神”的话题有五章。子曰:“非其鬼而祭之,谄也。见义不为,无勇也。”(《论语·为政篇》)祭如在,祭神如神在。子曰:“吾不与祭,如不祭。”(《论语·八佾篇》)樊迟问知。子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁。曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。