乘车从俄罗斯首都莫斯科向西南方向前行,经过一望无际的森林、沼泽地和河流,约三个多小时,就到达俄罗斯城市图拉。穿越图拉市街,再往南行20分钟路程,就是著名的亚斯纳亚·波良纳庄园,这里就是俄国闻名的大文学家列夫•托尔斯泰庄园,现在是纪念托尔斯泰的博物馆。
■高建群一一个高高的、瘦瘦的,撩着两条大长腿,上身穿一件海魂衫的青年,来到俄罗斯文豪列夫·托尔斯泰的庄园。他大约走了很远的路,才走到这里的。他一落座,屋子里便布满了海洋的气息。青年说他是一个文学青年,他讲述了他的苦难的童年。托尔斯泰听得老泪纵横。
亚斯纳亚·波利亚纳,确像它的俄文意译“明媚的林间空地” ,呈现在眼前的是一幅俄罗斯风景油画:茂密的森林一碧如染,野花盛开草地绚丽清芬,浅棕色蘑菇散发幽幽清香,风儿在低吟,鸟儿在歌唱,夕阳映照着池塘,炊烟在袅袅升腾。
感悟朋友文 | 赵韩德TONIGHT夜读“我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。”朋友之交若能升华到李白诗句的境界,实在是可遇而不可求。从前,和沈善增先生,几十年的挚友。沈先生爱打太极拳,每周六上午在虹口公园与拳友切磋。我不懂拳,但是喜欢和先生聊。他也喜欢和我聊。
本报电 (袁雨晨)近年来,中国文学在俄罗斯热度不断攀升,当代文学精品力作被广泛译介,取得较大市场反响。其中,莫言作品在俄罗斯的译介与传播尤为引人瞩目,其长篇小说《蛙》2020年在俄出版,并于2021年获“托尔斯泰庄园奖”提名。
第十二届丁玲文学奖获奖作品:秋光里,河岸上——文学与道的随想文/何士光秋天的阳光,宽阔、明亮,又淡淡地忧伤,这句话是高尔基用来说契诃夫的。秋天又来临了,记得早些年,我从这南明河边走过的时候,在无边的秋光里,曾经看见一个上了年纪的男人,带着一把雨伞,独自地坐在河边的长椅上。
徐则臣接受记者采访。巴钰滢摄不久前,由茅盾文学奖、第十五届精神文明建设“五个一工程奖”获奖作品《北上》改编的同名电视剧在江苏开机,引发观众期待。《北上》是作家徐则臣以京杭大运河为背景创作的一部长篇小说,讲述了运河之上几个家族跨越百年的故事。
读嘉记者获悉,北京时间9月17日凌晨,第20届“亚斯纳亚·波利亚纳文学奖”颁奖典礼在俄罗斯莫斯科大彼得罗夫大剧院举行,中国作家余华凭借长篇小说《兄弟》获得今年“亚斯纳亚·波利亚纳文学奖”的最佳外语作品奖。