这部电影自上映以来，票房一路狂飙，全球累计票房已突破126亿，不仅打破了多项中国影史票房纪录，更是成功跻身全球票房榜前八，把《狮子王》《冰雪奇缘》等一众国际知名动画大片远远甩在身后 ，成为全球动画电影票房的新王者!
说起这个春节档，谁最火？一举刷新中国影史记录，甚至隐隐有冲击世界票房前十的《哪吒2》绝对当仁不让。这部电影以一股不可阻挡的力量席卷全球，引发了前所未有的文化热潮。这股“哪吒旋风”自然也未能绕过宝岛台湾。然而，由于种种政治原因，台湾民众暂时无法在大银幕上一睹《哪吒2》的风采。
2月10日晚有媒体报道称网友发现在海外版《哪吒2》中台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”此事引发网友热议相关话题冲上热搜第一↓↓↓网友纷纷坐不住了“这么翻译气势减一大半”“拼音也不错”↓↓↓对于《哪吒2》的翻译问题，影片海外发行商华
近日，有网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该消息引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
