北京日报 | 作者 陈阳《旧约·创世记》中有这样一个故事:在古老的时代,人们曾计划建造一座通天塔,以此传扬人类的功名。然而这番雄心却惊动了神祇:如果凡人能完成这一壮举,今后哪里还有人做不到的事?于是,神扰乱人类的言语,使众人分散到各地,建造通天塔的豪情就此化为泡影。
“Come, let us build us a city, and a tower whose top will touch the heavens, and thus make a landmark, that we may not be scattered over all the earth.“
但语言是一个问题,为了交流,人们不得不在各种翻译软件之间反复横跳,不仅机翻气息十足,有时还会闹笑话:你谈牛马,外国网友谈动物园,你谈种草,外国网友谈植物。Chinese developers, you are so fast. God bless you.
因为耶和华在那里变乱天下人的言语,使众人分散在全地上,所以那城名叫巴别《圣经》中关于巴别塔的记录原是想要给天下各地语言各异做出一个解释,然而我却在这段文字中看到了耶和华的智慧:他一眼就看到了语言所拥有的巨大力量,而后轻松瓦解了人类的计划。
很多老师,或者说我们大家都一样,面临着零散时间使用的问题,后台总有林林总总关于时间管理的问题,我觉得是时候来说一说了。我们要从头看,是什么让老师的时间变得零散了,其中有多少是外因,多少是自己手贱。以下的情况是否眼熟呢?