一首诗有了一个名句，就会生色不少。叶绍翁的一枝红杏出墙来，就让《游园不值》成了千古名篇。但是一个诗句要成为名句，也是要作者下很多功夫的，其中就离不开对前人的借鉴。在诗歌创作上，古人讲究用典，讲究借鉴。就是要在诗歌中化用前人的诗句和典故，否则作品显得过于通俗浅显和单薄。
“屐齿”中的“屐”，是古人常穿的一种木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。这首小诗写诗人春日游园所见所感，我们也可以将其当作一则游园日记来读：江南二月，正是云淡风轻、阳光明媚的时节，诗人一时来了游兴，想去一个朋友家的园子赏春叙旧，寻点诗情画意。可是，当他兴冲冲地来到朋友家门前时，迎接
游园不值宋 叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。应怜屐齿印苍苔背景：叶绍翁，南宋中期诗人，生卒年不详。游园不值，指想游园没能进门儿。屐（jī）指木鞋。柴扉（fēi）指用木柴、树枝编成的门。
在这里诗人脚上的屐齿成为了主人担心青苔被踩坏的原因，然而主人是否在家，是否真的因为害怕园中青苔被破坏，其实是不得而知的，“应怜屐齿印苍苔“仅仅是诗人的猜测而已。既为猜测，为何非以这种猜测入诗呢，在这里是有深层含义的。叶绍翁穿过繁华市井，穿过羊肠小径，看到郊外风景甚美，红绿相间，春
今日成语红杏出墙“红杏出墙”原指红色的杏花穿出墙外，用来形容春色正浓，意趣盎然的样子。成语出自南宋浦城诗人叶绍翁名篇《游园不值》：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”讲的是，诗人叶绍翁路过一座幽僻冷清的花园，恰巧花园主人不在，正准备扫兴而归，一抬头看到一枝红杏穿墙而出，绚烂无比。
而今我们提到“一枝红杏出墙来”这一句诗，大家的脑海中会第一时间想到什么？是春色正浓、春意盎然，还是联想到男女间不正当的关系，“越出常理的情爱”。恐怕大多数人都是想到后者，这同我们数百年来对这句诗的误读有关。
