就在昨天，由于巴特勒在得知自己被移出首发阵容后退出训练，热火为其开出了无限期禁赛的罚单，这已经是巴特勒本赛季第三次被热火禁赛，双方的矛盾继续激化。为了让球队尽早回归正轨，热火管理层决定降低对巴特勒的转会要价，希望能够尽早结束这一闹剧。
热火官方宣布，对吉米-巴特勒停薪禁赛7场，理由是多次有损球队的行为。昨天热火115-128不敌步行者，巴特勒在赛后表示“在热火找不到打球的快乐”，“不管去哪，我们可能很快知道。”热火在声明中说道：“通过他的言论和行为，他已经表达了不想成为这支球队的一份子。
26日凌晨，据知名记者查拉尼亚报道，六届全明星巴特勒希望在交易截止日前离开迈阿密。此前的报道指出，热火愿意听取巴特勒的报价，巴特勒则希望下家是一支能够立即赢球的球队。巴特勒尚未正式向热火提交交易请求，但据悉他已经做好了离开的准备。
北京时间1月8日，据名记Chris Haynes报道，消息源透露，巴特勒已经告诉联盟中的一些球队，自己无意为他们效力。Haynes在节目上透露，这些球队中包括灰熊，而名记O'Connor跟进报道称，雄鹿也在其中。
热火1比4被凯尔特人淘汰，季后赛首轮出局。最近5个赛季，热火和绿军4次在季后赛相遇，各赢了2次。今年季后赛，巴特勒因伤一场没打，否则热火不会这么快出局！NBA薪资专家Bobby Marks撰文，展望了热火休赛期的续约情况。巴特勒目前的合同是3年1.
ESPN记者Shams Charania报道，多位消息人士透露，吉米-巴特勒已经向热火表明，他希望球队交易他。多位消息人士称，巴特勒还不打算给热火提供一份心仪的交易下家名单。他对于交易去任何球队都持开放态度，他认为自己能帮助任何球队提升竞争力，不管被交易去哪。
7月1日讯，据NBA名记Woj报道，联盟消息人士透露，全明星侧翼吉米-巴特勒先签后换加盟热火。据Shams和Woj先后确认，联盟消息人士透露，约什-理查德森将奔赴76人。据Marc Stein和Shams先后报道，联盟消息人士透露，巴特勒将获得4年全额顶薪，新合同为4年1.
10月27日讯，据名记Shams报道，森林狼无意接受火箭队4首轮+奈特+克里斯的报价。而据记者Stefano Fusaro报道，在火箭的报价被森林狼管理层拒绝之后，热火方面与森林狼重新开了了关于巴特勒的交易谈判。
