“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。”这是匈牙利诗人裴多菲在1847年创作的一首短诗《自由与爱情》，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。“群星闪耀时：裴多菲和时代”展览现场8月是上海的书香月、文学月。
这首名诗的作者是19世纪匈牙利诗人裴多菲，他是一位为祖国自由而献出生命的革命者。他19岁时发表了第一首诗《酒徒》1844年他到布达佩斯定居，出版了两本诗集，完成两部著名的叙事长诗:《农村的大锤》和《勇敢的约翰》。
比如爱得十分深刻坚贞的爱尔兰诗人威廉.巴特勒.叶芝在《当你老了》里写道:“多少人爱你欢乐美好的时光， / 爱你的美貌，用或真或假的爱情， / 但有一个人爱你那朝圣者的灵魂， / 也爱你那衰老了的脸上的哀伤”。
“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛”这是殷夫翻译匈牙利诗人裴多菲的《格言》。总管他短暂而又不平凡的一生，从母子之爱，兄弟之爱，男女之爱，再到对革命的爱，对自由的爱，对人民的爱，他为爱而生，为爱而活，为也为爱而死，他不可阻挡、刻骨铭心的爱，是他生的主旋律，抛弃一切，舍己为人的爱，亦是他死的墓志铭。
今年恰逢裴多菲出生200周年，4月11日是匈牙利诗人节，为了让新一代中国文学爱好者了解他的一生，匈牙利驻上海总领事馆在上海图书馆东馆揭幕“全球最大的裴多菲之书”——该互动装置预计在沪展至5月中旬，之后将于5月、6月中旬分别在宁波图书馆、嘉兴图书馆开展。
因为一句诗而读了整首诗，因为一首诗而了解了一个诗人，因为一个人而读了整部诗集。面对阻力，裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制，在半年时间里发出了一首首情诗，如《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》、《你爱的是春天》、《凄凉的秋风在树林中低语》、《一下子给我二十个吻吧》等。
