现在重读长篇小说原著,张恨水以其细腻的笔触、深刻的情感,将上世纪20年代旧社会的家族兴衰、官场勾心斗角、上层社会奢靡堕落、以及人情世故,展现得淋漓尽致,同时也生动地描画了金燕西和冷清秋的爱情故事,他们由爱开始,最后走向破裂,令人惋惜不已。
2003年,一部电视剧风靡全国,主题歌《暗香》传遍大街小巷。这部剧就是《金粉世家》,正处于演值巅峰的主演陈坤、董洁、刘亦菲惊艳了世人,他们也因此剧走红。该剧的成功在很大程度上,也要归功于它的蓝本——小说《金粉世家》。这是鸳鸯蝴蝶派作家张恨水的代表作,被誉为民国版的《红楼梦》。
知晓“鸳鸯蝴蝶派”的名号是因为迷张爱玲小说时,听讲她师承的就是沪上这个所谓才子佳人哀情类的通俗小说门派,此派最贴近我们日常生活的当代传承即是香港上世纪七八十年代风靡一时的民国情爱电视连续剧,像《京华春梦》、《万水千山总是情》等等。