If you bite back a feeling or something that you were going to say， you stop yourself from expressing it.当你感到非常惊讶或困惑时，有时真的不知道该说什么好，这个短语说的就是这种情况。
“La plej granda diferenco inter ĉi tiu listo kaj la aliaj estas， ke ĝi baziĝas sur la lingvo mem， sed ne sur kulturo aŭ valortakso，” diris Yang Lincheng， administra redaktoro de la revuo Yuyan Wenzi Zhoubao. Laŭ Yang， kiam oni traktas novajn lingvajn fenomenojn， ili devas “toleri， studi kaj gvidi ilin”.
