北京时间1月28日，快船后卫JJ-雷迪克近日接受了雅虎记者Adrian Wojnarowski的采访，谈到了他的前魔术队友德怀特-霍华德。雷迪克透露在2011-2012赛季开始之前，霍华德曾告诉他的队友他已经被交易至篮网。
（译者注：本文作者为美国NBA记者James Herbert，文中内容不代表译者观点。本文发于1月末，为保持文章原意，译者并未对文章内容、数据进行修改。）2020-21赛季的常规赛才刚刚开始一个多月，但交易季已经（几乎）就又要来了。
洛杉矶湖人在与夏洛特黄蜂的比赛中以112-107险胜，迎来了客场之旅的两连胜，并将连胜场次扩大到四场。尽管黄蜂核心拉梅洛·鲍尔（LaMelo Ball）因伤退赛，但湖人依然艰难取胜，而安东尼·戴维斯（Anthony Davis）的统治级表现无疑是取胜的最大功臣。
坐镇主场的快船今日迎来火箭的挑战，快船本场三分线外手感火热，他们全场投进22记三分刷新队史纪录，雷迪克投进9记三分刷新个人纪录，不过疯狂的火箭在第四节一度落后14分的情况下发动绝地反击，索顿最后时刻连续两记致命三分将比赛拖入加时。
霍华德火箭生涯精彩回顾，他的未来在哪里？文/殷承元最近，休斯顿火箭正在竭尽所能交易走德怀特-霍华德。不管交易最终是否成功，霍华德的火箭生涯恐怕即将走到尽头。毕竟，他在今年夏天就可以选择成为自由球员，在火箭沦为蓝领的他很可能选择出走他队。
在湖人击败热火的比赛中，有一个很多人忽视的细节，那就是湖人中锋海斯得到了14分钟的出场时间，创下近5场比赛的出场时间新高，在最新的采访中，湖人主教练雷迪克也承认，接下来他会尝试更多地使用双塔阵容，雷迪克说道：“我们现在的防守出现了一些问题，如果没出问题你就不用调整，但现在出现问题
北京时间9月21日，知名射手JJ雷迪克在社交媒体上宣布，自己将从NBA退役，雷迪克晒出了自己小时候的照片和自己孩子的照片，并且写道:“从第一支球队到最后一支球队，感谢这其中经历的一切，今天我正式宣布从篮球退役，谢谢这趟旅途和生涯中的所有人。”
