禅字左边一个“示”字，像古代祭祀用的供桌，表示和祭祀有关，这个是应该没有异议的。“单” 字后加代表兵器的 “戈” 而成 “戰” 字，加表示动物的 “犬” 而成 “兽” 字，可见“单”和作战、狩猎的密切关系。
“一切众生悉有佛性”，它是一个教理命题，是在南北朝时期——北梁昙无谶所译的《大般涅槃经》中提出的。我在《佛教通史》的课里，经常管这个命题叫作“一切众生皆有佛性”，因为“一切众生悉有佛性”这个命题，它最初在法显所译的《大般泥洹经》中就叫“皆有佛性”，不叫“悉有佛性”，后来改成了“悉有”，就太文言了。
这篇论文原题“Goodand Evil in Indian Buddhism: The Five Sins of Immediate Retribution”，刊载于顶尖学术期刊《印度哲学》。“一切无常，纵使至恶，最终也必须为至善腾出空间。”
文摘自《丘镇英先生哲学史讲稿》，丘镇英 著 丘成桐 编，中信出版集团，2022年11月。但哲学的意义，随时代之不同而有所递嬗，在古代希腊，哲学为统摄群学的最高学问，柏拉图将哲学分为辩证学、物理学和伦理学三部。
