摘要：本文在分析中国当代插画现状的基础上，提出中国当代插画设计应传承传统绘画艺术精神，应用中国画的语言形式，结合现代技术手段和理念，塑造民族风格。关键词：插画艺术；中国画；应用中国画艺术内涵博大精深，具有独特的民族特色。
尽管余辉对《重屏会棋图》的解读只是一家之言，这幅著名的绘画流传至今已经引发了学界民间大量的讨论，画中的故事尚未水落石出，但是余辉的尝试却带给了观画者一个全新的思考维度——回到画卷创作的年代，代入时人的社会背景，揣测古代画家的创作意图，也许能加深对作品的本质认识，一窥画卷背后不为人知的情感世界、破解画面影射的政治事件、或是感受画家文人与宫廷社会之间的复杂网络。
