下面是我前不久翻译的NBC对苹果最新最强的笔电----MacBook Pro 16 2024 M4 Max版----的评测文章的部分内容:与上代MacBook Pro 16 M3 Max相比，MBP16 M4 Max的电池续航时间有所提高，但M4 Pro版的表现更好。
今年MacBook Pro换上了M4系列芯片，只要钱包到位，M4 / M4 Pro / M4 Max三款任你选，而且入门款MacBook Pro也不缩水，成功上位真·Pro。有了M4加持，MacBook Pro不仅性能更强，续航也飙了起来。
这让我想起了搭载了第一代 Apple silicon 的 MacBook Pro，那也是一款类似的设备——套着 MacBook Pro 的外壳，搭载 M1 芯片，在一众配置看似生猛的前朝老款 Mac 们中间显得格外不合群。
当然话虽这么说，但我还是不建议你们闭眼买 MacBook，因为我根本不缺电脑，这台 MacBook 就是专门出差用的 “ 码字本 ”，其他时候我用 Windows PC 用的非常开心，我永远喜欢 Windows。
