原文：子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”译文：孔子说：“学习而不思考就会迷惘；思考而不学习就会疑惑。”逐句解释：学而不思则罔罔(wǎng)：迷惘，指被蒙骗。学习而不懂得思考，那么就会被书本所蒙骗。思而不学则殆殆(dài)：危险，指有疑惑。思考而不去读书，那么就会困惑而不得解。
作者：于晓冰按：下面的文字是我在课堂上所讲内容的即时整理，录音也是我在课堂上讲解时的即时录音。如果想做一般的了解，读一读关于如何讲解这则《论语》的说明即可，如果想了解更多内容，则可以花十几分钟时间，听一听我在课堂上如何讲解这一则耳熟能详的《论语》。
【原文】子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”【译文】孔子说：“只是学习，却不思考，就会迷惑不解；只是思考，却不学习，就会倦怠无功。”【评析】 本章夫子谈论学习之法，强调学思结合、齐头并进。（1）罔：指迷惑。（2）殆：指疲倦。
子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”Confucius Said，"Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.
学而第一 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”The Master said: "Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
人们关心的是语言层面的技术处理问题，即如何在保持原语形式的同时，不让其意义失真。Self-Introduction:My name is Yin Shihan， my English name is Carol， I am from china， and now I stay in Guangzhou. My majors are Business English and English Education. Because I studied five years' period， which includes three years of junior college and two years of undergraduate course.
