潮汕语言：生活中常说的潮汕话用普通话怎么翻译？（1）潮汕人日常会说到以下这些方言，翻译给大家参考。如果翻译得不对，请留言共同探讨。因为潮汕地区有多个地级市，每个地级市又有若干个县或县级市，语言略有不同。
大头好脸＝好面子啦蹼哩奥＝炫耀吐屎吐尿＝说话没有根据鸟嘴＝八卦鸟称＝牺牲堵吾兑＝受不了卖莫＝不错浪堵＝生气激心＝伤心恭过水蚊（恭过只鸭）＝头脑混乱个元两粒＝白痴浪险＝厉害过如（趣味死）＝有趣泰哥拍作咪＝破罐子破摔晤大浪事＝没什么大不了萨做是＝自以为是张够有影有迹＝装得很象真的搭正
羊城晚报《揭阳文脉》11月23日版面图 与玉的邂逅□黄志伟以前的我虽见过不少女性戴金戴玉，对玉却不甚了解。理由很简单，大凡我所见过身上佩金戴玉的人，以女性居多。日渐久之，玉是女性才喜欢的东西，与男人不沾边，成为我多年来对玉不闻不问的首要理由。
早年的采金工人，缺乏对黄金砂矿生成规律的认识，在矿带时续时断、时富时贫、含金砂时有时无和在雷雨风雪等变幻莫测的大自然面前，为求吉避凶、发财免灾、坑道安全等，要避免说“黄、坑、扔、瞎、赔、停、断、刷、土、分、砸”等字眼。
Ａ部1.阿①ā 阿罗汉 阿姨 ②ē 阿附 阿胶2. 挨①āi 挨个 挨近 ②ái 挨打 挨说3. 艾①ài 方兴未艾 ②yì 自怨自艾4. 熬①āo 熬鱼 ②áo 熬药5. 拗①ào 拗口 ②niù 执拗Ｂ部1. 扒①bā 扒开 扒拉 ②pá 扒手 扒草2. 把①bǎ 把握 把持
