新视野大学英语第二册Unit 9课文翻译“孩子，起来，做个有出息的人！”虽然母亲已经过世，但她的话依然清晰地在我脑海中回响，就如我在孩提时代听到的一样。她心里也许是为我好，但那时依我看来，她那毫不温柔的为母之道就如同用竹条鞭笞一般严厉。“天哪！”我叫道：“我已经是个有出息的人了。
1 I watch her back her new truck out of the driveway. The vehicle is too large too expensive. She'd refused to consider a practical car with good gas efficiency and easy to park. It's because of me I think. She bought it to show me that she could.
23 Tonight is Club Night at the Students' Union， but I've run out of clean clothes. I'm not sure what happens to my dirty clothes after putting them in the clothes basket and before finding them clean， ironed and folded in my wardrobe. Maybe Mum will call soon.
日本一家教材公司推出了一本针对成年人的英语学习新教材。整本书的口号是“相信我们出的这一本跨时代的英语书，一生再给自己一次学英语的机会”。满满的日系风加上三角恋的纠结剧情……一起来感受一下黑暗系的李雷与韩梅梅吧！不知道各位对日本《新视野》英语教材了解多少呢？
