首先感谢各位领导长期以来对我工作的关心，支持与肯定，工作xx年来，我始终以一个教师的身份生活与工作着，始终坚持为教育事业服务终身的信念，在学校我就像生活在一个和谐的大家庭里，有各位领导的关爱，有众多同事的关心，每天看到同学们可爱的笑脸，我真的爱我的学校，今天，我沉思良久，向您说出我辞职的理由，我因为xxx原因辞职。
6月20日上午，一份以文言文书写的《辞职书》开始在网络上传播，截止到中午12点，该文章的点击量已经过百万，被网民称赞为“史上最有才华的辞职信”。很多人都佩服他有才，但是你确定他不是装吗？他到底说了什么？翻译成白话文怎么讲？★我今天就要辞职了，心里还是有股蛋蛋的忧伤。
尊敬的领导们：话说天下大势，分久必合，合久必分！此言虽出自古书“三国”，窃以为对当今之事亦有裨益。今，天下遭遇百年经济危机。试看全球经济形势，除吾国外，可谓大不如前，王某人有感于此，不禁联想自身处境，不胜伤悲，呜呼哀哉！
这两天，湖南一位法官有文采的辞职信刷爆了法律人的朋友圈，不少人感叹法官队伍真是人才济济，长安君今天在“陕西高院”微信公号上就看到了一封法官回信，不仅是文采飞扬，引经据典更是远胜辞职信。真是“法官提笔就复古，天下谁也挡不住！
潮新闻客户端 记者 盛伟 11月17日上午，衢州求益中学高二20班数学老师谢顺江递给班主任叶琴一张纸条。叶琴以为是哪个学生在课上捣蛋，忐忑地接过纸条，读后不禁嘴角上扬，忍俊不禁。这是一封用文言文体写的辞职信，男生小何认为班上数学成绩总体下滑，请辞数学学科代表。
真心求一个世外高人，教我理一份文言文的离职报告，知道网友力量大，我不才，对文言文文盲但是能看得懂。大意:在这个公司工作了8年，被领导赏识，刚被领导提拔到总部，薪资却不理想还受到部门人员嫉妒，对其他部门有危机感。
