寺与庙的发源、演变,作用、隶属宗教均有区别,寺原本皇帝之下最高一级的办公机构,庙是供奉神灵和先祖的地方,佛教进入中国之后将僧人学习佛法生活的地方称为佛寺,庙出现的寺更早,随着演变成祭祀一切圣贤、神灵的地方,到了后期寺仅属于佛教,庙不仅属于佛教,适用范围更广。
在日常生活中,我们往往会用 “庙” 来统称那些与宗教祭祀相关的场所,无论是灵隐寺、玉佛寺这般的佛教寺院,还是永乐宫、白云观之类的道教宫观,亦或是天台庵等,人们大多会说 “我今天去庙里烧了个香”,而非精准地表述去了寺里、观里或庵里。