“能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。”我反复强调，人民是我们党执政的最大底气，在这次疫情防控斗争中，在党中央统一领导下，全国动员、全民参与，联防联控、群防群治，构筑起最严密的防控体系，凝聚起坚不可摧的强大力量。
译者深化翻译，增加言者介绍:As an old Chinese saying goes.用典引文后还加注释:Huai Nan Zi. This is a collection of writings by scholars of different schools of philosophy compiled in the Western Han Dynasty under the patronage of Liu An， prince of Huainan.这个注释厚实了原来的用典。
今年是中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年，耳边不由响起“雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江……”的赞歌，也让我不禁想起今年年初的抗击新冠肺炎，无数的党员、领志愿者们义无反顾地奔赴抗疫的最前线。从“抗美援朝”到“抗击疫情”，优秀的中华民族精神得以传承，这种精神时刻鼓舞、激励着我们前行。
在第33个国际禁毒日来临之际，湖南省衡阳市紧锣密鼓召开市委常委会会议、全市集中整治突出毒品问题攻坚战动员会、衡阳市新时代县域城乡警务工作会三个大型会议，围绕禁毒工作进行大讨论、大统筹、大部署，力度之大、范围之广、档次之高，在该市当属空前，为打赢新时代禁毒人民战争凝聚了强大的动能和力量。
