2024第N种回顾方式 #头条深一度#声明:本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源,请知悉。“汉字已经变成一种老古董了,多少年都没变化,看看人家英语还在与时俱进。”这是网络上一些所谓的知识分子的观点。
我最近在看中英文两个版本的《独一无二的伊凡》时,突然想到一个问题:“最早会说外语的中国人是谁?”佛经翻译在中国翻译史上占据了重要地位,因为在这个过程中诞生了译场——翻译佛经的场所,存在了约 900 年。