“就”的本义是去往高处，《说文》：“就，就高也。从京，从尤。尤，异于凡也。”桂馥义证：“就高也者，《孟子》：‘为高必因丘陵。’《九经字样》：‘京，人所居高丘也。’就字从之。馥按：此言人就高以居也。”引申为趋向、靠近，如迁就、避重就轻。
甫·就有一句老话：“宁愿邀三个折本客，不愿邀一个甫出笼”，说宁愿邀有失败经验的人合伙，也不邀刚刚入行的新手。其中的“甫”字，会让人觉得疑惑。不过，只要知道这个字在益阳口语中念“抱(三声)”，“甫出笼”的意思就懂了。 据廖文豪《汉字树》：甫是苗的本字，本义是在农田里培育小苗。
