来源:【人民日报】利菲河南岸,爱尔兰国家美术馆附近,一间白色门脸的小店挂着“斯维尼药店”的招牌,透明橱窗里却摆满书籍、杂志和老照片。推门而入,深胡桃木色的高柜上错落有致地排列着各色玻璃药瓶,颇有年代感,柜台前又密密麻麻摆满了书。
冯家原利菲河南岸,爱尔兰国家美术馆附近,一间白色门脸的小店挂着“斯维尼药店”的招牌,透明橱窗里却摆满书籍、杂志和老照片。推门而入,深胡桃木色的高柜上错落有致地排列着各色玻璃药瓶,颇有年代感,柜台前又密密麻麻摆满了书。
冯家原利菲河南岸,爱尔兰国家美术馆附近,一间白色门脸的小店挂着“斯维尼药店”的招牌,透明橱窗里却摆满书籍、杂志和老照片。推门而入,深胡桃木色的高柜上错落有致地排列着各色玻璃药瓶,颇有年代感,柜台前又密密麻麻摆满了书。
冯家原利菲河南岸,爱尔兰国家美术馆附近,一间白色门脸的小店挂着“斯维尼药店”的招牌,透明橱窗里却摆满书籍、杂志和老照片。推门而入,深胡桃木色的高柜上错落有致地排列着各色玻璃药瓶,颇有年代感,柜台前又密密麻麻摆满了书。
在上海明天广场机遇中心IP Mall,上海译文出版社近日将2019重磅新书和盘托出。数据显示,上海译文出版社去年完成发货码洋超过4.6亿元,相比2014年不到2.5亿元,增长势头强劲,在没有教材教辅类出版物的情况下,可谓相当亮眼的成绩。
据说,世界上只有不到35个人读懂了《尤利西斯》。2引用名不见经传的典籍和莎士比亚的歌剧,荷马史诗《奥德修纪》,甚至连《圣经》也没放过,各种人物的名字和经典语句各种乱入,导致书面上都是注释点,十分影响阅读。
《尤利西斯》一直被认为是意识流作品中最难读懂的作品之一,而它的作者詹姆斯·乔伊斯也着实是个太“调皮”的人,他仅仅用三个人的18个小时,就设置下了重重的迷障,让后世之人,费尽心思去破译、去理解,作为意识流文学的开山鼻祖,乔伊斯确实给我们留下了不下的难题。
1924年,詹姆斯·乔伊斯住进了医院,他的眼睛被打上了绷带。朋友们送给他一束白色和蓝色的花。当时,爱尔兰乡村诗人帕特里克·卡瓦纳和作家弗兰·奥布莱恩参观了一系列在《尤利西斯》中出现的地方:都柏林的马泰罗塔、戴维·伯恩酒吧、埃克尔斯街7号。
前些天有朋友问我有没有读过《尤利西斯》,说太有名了想读,问我值不值得一读。在书架上摆了15年每次都打开读一点的这本书,前一段时间还真给囫囵吞枣读完了。所以我有信心和经验地跟他说,别读了,没有意思,除非你实在没有什么别的更有意思的事情做了。
《尤利西斯》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯创作的长篇小说,首次出版于1922年。在《尤利西斯》出版100周年即将来临之际,译林出版社作为第一家出版《尤利西斯》中文全译本的出版社,出版了《尤利西斯》百年纪念版。