仓央嘉措诗歌(古本66首)曾缄/译 白玛僧格/点评(白玛僧格按:曾缄译本原载于《康导月刊》1939年1卷8期)31. 明知宝物得来难,在手何曾作宝看;直到一朝遗失后,每思奇痛彻心肝。点评:似指遇着明眼上师不识,错过后追悔莫及、痛彻内心。32.
仓央嘉措情歌——古本62首于道泉/译 白玛僧格/点评(白玛僧格按:于道泉译本原载于《仓央嘉措及其情歌研究》,西藏社科院出版社,1982年)1. 从东边的山尖上,白亮的月儿出来了;未生娘①的脸儿,在心中已渐渐地显现。
仓央嘉错不仅风流倜傥,有一身惊人的武艺,善骑射,长剑术,是一个绝妙的猎手,仓央嘉措还是一位才华出众、富有文采的民歌诗人,写了很多热情奔放的情歌,他的《情歌》诗集,词句优美,朴实生动,在民间广为流传歌诵。
是希望与君白头偕老的梦想,是共结生死相依的誓言,是热烈的春天里的蝴蝶,是严冬里盛开的梅花。这哪里是什么十诫诗,这分明是最热烈的爱的表达,第一句便是“上邪,我愿与君相知”般炙热的表达,可他又犹豫了,若早知与君相知相爱,何如当初不见,这是多么矛盾的心情,明知道不该相爱却心不由己,反而更衬托了爱的纯净。
视频:六世达赖·仓央嘉措生平与诗歌二十一联仓央嘉措是西藏的六世达赖喇嘛,公元1683年生于门隅地区,位于今天的林芝与不丹之间。五世达赖罗桑嘉措于圆寂后,1685年,仓央嘉措被指定为转世灵童,但藏王(第巴)桑结嘉措封闭消息,没有向清朝康熙皇帝报告这一重要消息。