近日，Buzzfeed网站开了个热帖，请网友分享自己在国外遇到的文化冲击，很快应者云集，搞起了狠辣的吐槽大会。作为世界头号大国，美国自然是众矢之的；“美国到处都是车道型门市，车道型提款机、车道型咖啡店、车道型麦当劳，甚至有车道型药房！简直了，美国人不用下车就能取钱、点菜、买药。
剧集《山河令》在海外市场的热播，用优酷海外运营负责人周鹏的话来说，简直是“现象级的”。比如剧中人物温客行称赞周子舒的步法“翩翩若仙”，最初只使用了elegant一个词，网友们觉得没有表现这个词中间的轻盈灵动、如谪仙降临的意思，提议更为直译的译文“light and elegant as though god-like”，团队最终在粉丝的建议基础上进行了翻译优化，更新为“of god-like elegance”。
11月12日起，知名网红“李子柒”时隔3年在社交平台公开更新3条视频，正式宣告回归。视频中李子柒表示“把这份祝愿送给看到视频的每一个你，很想你们”，“麒麟回首，万事不愁”，视频播放量迅速过亿，引爆全网。
六上全国热搜，登顶抖音全国热榜，外交部发言人全球推介…四月芳菲，春色满豫，“云”赏牡丹掀起“洛阳牡丹甲天下”热潮，成为互联网热榜的高频词汇，一朵“花”带火一座城，这背后源于洛阳以互联网思维运营“行走洛阳·读懂历史”文化品牌，以根植于传统文化牡丹元素让古都洛阳频频出圈。
美国“精奢商业观察”网站8月7日文章，原题:中国对汉服的热爱为何会持续下去一名22岁的“汉服网红”佩戴着精美的漆艺首饰，编着高高的发髻，身着与之相配的明朝风格汉服，她在抖音向超过53万名粉丝展示自己的最新造型。
