我出生在双城最东南角一个偏僻闭塞旗屯,在哪里我生活了二十几年,对那里方言极其熟悉。后来上大学读汉语言文学专业,毕业又教了几年语文,专业和职业的束缚,使我竭尽全力摈弃非普通话因素,一度对方言产生厌恶与排斥心理。
也说软个囔的ruǎn ɡe nānɡ di、软个耐的ruǎn ɡe nāi di、软咕耐的ruǎn ɡu nāi di。也说软拉巴叽ruǎn lɑ bā jī、软拉巴瞎ruǎn lɑ bā xiā、软拉哈瞎ruǎn lɑ hā xiā。
生活中,有些口语常用词,能读出来,也知道啥意思,就不知道字长什么样?还有的字看见了长啥样,却不知道怎么读?试举几个例子,供大家嘲解。1、腌臜āzā口语中的腌臜有辱没、数落的意思,也有恶心、不齿的意思。如"你别腌臜我,谁还没有背霉的时候。""和你这样不知羞耻的人在一起,真腌臜人。
在郑州居住过一段时间的人都知道,郑州人喜欢对某些人称其为“腌臜菜”。“腌臜菜”原本是指不卫生,不干净的食材,而如今人们口中所说的“腌臜菜”已经完全不是这个意思了。现在人们常说的的“腌臜菜”,其实就是贬义词,意思是说这个人不地道,不正派,而不是说什么食材不卫生不干净的问题。“腌臜菜”就是说有些人不讲良心,不讲道德,毫无廉耻之心,不懂得什么是道义,什么是正义,他们往往是一群唯利是图的小人。