关于外国人名译名问题，建国后为了统一译名，于上世纪五六十年代，根据周总理的指示，由新华社牵头成立了译名室，制定了若干语言的译音表，还编辑出版了《英语姓名译名手册》以及后来新华社译名室委托中国对外翻译出版公司出版了《世界人名翻译大辞典》。
世界排名（本节世界排名的节点为2015年澳大利亚公开赛）1 Mark Selby 748,882 马克·塞尔比2 Stuart Bingham 595,278 斯图亚特·宾汉姆3 Ding Junhui 584,600 丁俊晖4 Neil Robertson 503,
尽管这个赛季充满挑战，罗尼·奥沙利文在接近他辉煌职业生涯的后期时，他仍然在世界排名中保持强势。然而，他面临着排名下滑的风险，除非他能在本赛季结束时表现出色，特别是在世界锦标赛。这是因为在两年排名制度下，他将捍卫一大笔奖金。
央视网消息:北京时间6月28日，由永利渡假村股份有限公司主办、澳门特别行政区政府体育局支持、澳门星娱乐制作有限公司承办，澳门桌球总会、帆升体育协办的“永利呈献 ─ 2023澳门斯诺克大师邀请赛”新闻发布会召开，比赛将于12月25日至29日在澳门举行。
文｜界面体育北京时间2023年6月28日，2023年澳门斯诺克大师邀请赛新闻发布会在中国澳门举行。赛事主办方介绍，本次赛事将由永利渡假村（澳门）股份有限公司主办、澳门特别行政区政府体育局支持，定档今年12月25日至12月29日，冠军奖金达15万英镑（约合137.24亿元人民币）。
无缝衔接，随着希金斯领衔斯诺克六巨头联袂演绎的2023斯诺克澳门大师赛，在星光璀璨的澳门新濠影汇综艺馆大幕落下，奥沙利文、丁俊晖、特鲁姆普携手八星的2023斯诺克大师邀请赛 就将于12月25-29日在富丽堂皇的澳门永利皇宫盛大绽放。
相隔接近一年半，“火箭”再度来到中国香港献技， 25日晚在伊利沙伯体育馆再斗中国香港名将傅家俊。“香港国际斯诺克明星挑战赛”一连三日在伊利沙伯体育馆上演，奥沙利文﹑特鲁姆普在江西战毕斯诺克世界公开赛后来港，其中奥沙利文25日更连打两场，下午先斗“金左手”马克·威廉姆斯，今晚压轴斗傅家俊。
