潮新闻共享联盟·温州中心 许雅晶“我们就用温州话作暗语,敌人肯定破译不了。”近日,黄轩、王雷领衔主演的电视剧《上甘岭》上演了主角用温州话传递情报的情节,让温州方言再“出圈”,不少人直呼黄轩的“温州话”,外地人竟然能听懂,而本地人却听懵了。
之所以选择纳瓦霍人当通讯员,是因为有一位叫约翰斯顿的美军军官,他的父亲曾在纳瓦霍人的部落传过教,传教期间学会了纳瓦霍人的语言,约翰斯顿认为纳瓦霍人的语言没有文字,只是经过口口相传传下来的,如果不跟他们一起生活几年,很难理解他们的语言。
“我们就用温州话作暗语,敌人肯定破译不了。”近日,黄轩、王雷领衔主演的电视剧《上甘岭》上演了主角用温州话传递情报的情节,让温州方言再“出圈”,不少人直呼黄轩的“温州话”,外地人竟然能听懂,而本地人却听懵了。
【导语】天不怕地不怕,就怕老乡说方言!中国方言的“加密程度”有多离谱?有人吵架像外语,有人聊天像摩斯密码,连本地人都可能“内讧”。今日,一份结合网友热议与语言学家观点的「中国方言难度排行榜」刷屏网络,温州话稳坐“加密之王”,东北话竟因“快乐病毒”体质意外上榜!
说起文字,想必我们我们大家都知道,中国的文化根据史料的记载已经达到了五千年的时间。文字也成为了我们国家的语言,但是不同的地方还是有不同的方言出现。在抗日战争出现的时期,这些复杂的文字,具有地方的特色,也为了我们国家在情报方面做出不小的贡献。