提起菩萨，大家肯定首先想到的是《西游记》里的观世音菩萨，但菩萨有很多，光《西游记》里就有文殊菩萨、地藏王菩萨、普贤菩萨等，而且除了观音菩萨，其他的菩萨都是男性，且都像是一个模子里刻出来的，根本分不清这个菩萨到底是哪一个菩萨。
《观世音菩萨普门品》翻译于东晋，公元四世纪初，是鸠摩罗什大师翻译的《妙法莲华经》里的一品。后来在河西走廊的北凉有一任君主叫河西王蒙逊，他把《妙法莲华经》里的《观世音菩萨普门品》单独地抽出来念，后来这一品经就叫《观音经》。
