以下排名不分先后我恨我痴心（刘德华）《我恨我痴心》翻唱自英文歌曲《I hate myself for loving you》，这首歌来自于美国80年代女摇滚歌手Joan Jett的单曲《I Hate Myself For Loving You》。
【美·听】孙露十首翻唱好听歌曲《把悲伤留给自己》《朋友别哭》《囚鸟》关注专题 欣赏更多：合集|【音乐专题】：【十全十美】音乐十大串烧专题精选辑 - 今日头条#【十全十美】专辑##往事只能回味——经典老歌串烧集中营##美友音乐##经典歌曲怀旧系列专辑##往事只能回味——经典【影视·
翻唱外国歌曲是华语乐坛自上个世纪后期至今都存在的一种现象，很多超越了原版，并且成为时代金曲，主要港台歌手翻唱的版本较多，现在大陆也有不少，原版大多来自于日韩两国。当然，我们也不能妄自菲薄，我们也有不少歌曲被外国歌手翻唱过去，今天就分享一小部分我们翻唱的，和被翻唱的。
原唱、翻唱和改编，是音乐圈里永远绕不开的争议话题，在歌迷心中也会有不一样的看法。我理解的三者区别：（1）原唱，是歌曲第一次公开演出或出版的演唱者；（2）翻唱，翻唱者不改动原曲和歌词，用原唱相同的语言进行演唱；（3）改编，改编者不改动原曲，新填不同语言的歌词，用新的语言进行演唱。
一个好的翻唱就是对原来题目进行的解构，之后在重组，形成一个非常现代的驾驭经典的表达样式。新的翻唱会给人一种和原唱完全不同耳目一新的感觉，同样的歌曲也可以有不同方式的情感表达。TOP 1《至少还有你》 姚贝娜推荐指数：★★★★★姚贝娜，不管唱歌还是做人姚贝娜都是天使一般的存在。
