[广东方言]每日一讲:清远市本地原居民方言介绍,清远人你们都还会说家乡话吗?总面积1.92万平方公里,为广东省陆地面积最大的地级市,下辖清城、清新2区和佛冈、阳山、连南、连山4县并代管英德、连州2县级市,2018年末,清远市户籍总人口442.9万人,常住人口387.4万人。
在广东白话以及湛江白话中,经常会用到一个“佬”字来称呼成年男子,并且会用在多个领域——“佬”字用在地域上,一般是本地人对外地人的称呼,但并不用于自称,表现的是普罗大众接地气的感觉,无明显的褒贬之义。某些“佬”字组词带贬义,如“衰佬”、“咸湿佬”、“傻佬”,特指有这些特征的男人。但“捞佬”这个词有没有贬义,一直有争议。有人说,“捞”来自南下干部中的山东人,“老兄老兄”听上去就像“捞兄捞兄”;也有人说,“捞佬”是指北方到广东来捞一把就走的男人,主要是指体力活方面的工人。
如果你问一个海陆丰人:你是潮汕人吗?得到的回答肯定是:我是海(陆)丰人!但他们也不会坚决否认自己是潮汕人。在外地人听来,海陆丰话和潮汕话几乎是没有区别的,所以人们习惯将海陆丰福佬话划归潮汕方言。说什么样的方言是一个群体很重要的标志,海陆丰人在潮汕身份的认同上为何这样矛盾?
广州人一般叫别人都是带个佬字,比如没有头发的,叫光头佬,疯子,叫癫佬,肥子,叫肥佬,高个子,叫高佬,外地人,叫捞佬,警察,叫差佬,外国人,叫鬼佬,好色的,叫咸湿佬衰佬,耙灰佬。这个“佬”字在广州人的文化里是有礼貌的称呼还是有骂人的意思呢?我没有黑地域的意思,只是想问下。