来源：环球时报 电影《哪吒之魔童闹海》票房在本月13日突破100亿元人民币，成为中国影史首部票房突破百亿的电影。在不断创造历史纪录的同时，电影还以创新的改编融合三星堆青铜大面具、呼麦等多种传统文化元素。
动画电影《哪吒之魔童闹海》海报。国产动画片《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》），成功登顶中国影史票房冠军，同时也成为了全球影史单一市场票房冠军。据灯塔专业版数据显示，截至2月7日21时11分，电影《哪吒2》票房已高达67.
《哪吒2》带着140亿票房冲击排行榜的时候，国人都卯着劲加油时，没想到国内不和谐的声音出现了。前几天，中国作协副主席阎晶明在羊城晚报上，分享了自己对于《哪吒2》的观后感，强调屎尿屁元素毁了艺术，引发了大量网友的不满。
英文版的“急急如律令”怎么念？申公豹的结巴梗在英文里怎么玩？《哪吒2》中“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”的消息在网络上引起热议，虽然随后被辟谣，但这足以看出中国文化作品走出国门的语言挑战。
